En
www.fan-sites.org/tarja han publicado una traducción (del finés al inglés) de las declaraciones que ha hecho Tuomas sobre la carta de Tarja.
Página original pulsa
aquí.
La banda no critica a Marcelo como marido de Tarja, pero si como manager y empresario, y como influyó en la banda.
El pais de origen de Marcelo no tiene nada que ver con la crítica. Sin embargo, la banda sospecha todavía de sus motivos. Su vista, tiene algo malo, y se ha ido aumentando a lo largo del tiempo.
Tuomas se pregunta el cometario de Tarja, » dejar de ser la chica de ellos?». Tuomas dice que es muy ridículo decir que los celos tuvieron algo que ver.
Holopainen dice que ellos siempre han tomado en serio a Tarja. Querian tenerla en la banda por lo que ella era.
«Hemos tratado de respetar a Tarja como la cantante e incono de la banda».
Tuomas dice que la banda trató de ser flexible: si ella quiso viajar en avión en vez de en autobus, estuvo bien. Si ella no quiso dar entrevistas, Tuomas lo hizo. «Es como demostramos a Tarja que tuvimos interés por ella».
Tuomas lamenta que la amistad de 15 años se ha roto, pero él y el resto de la banda están de acuerdo con esta decisión, los comentarios y la manera en que fueron publicados.
«Era imposible hacer esto de cualquier otra manera».Tuomas y Tarja no se han contactado, y él piensa que tampoco lo estarán en un futuro. Tuomas dice que todo esto, asentándose las cosas, parece un sueño lejano. «Pienso que en este momento, es completamente imposible».
————————–
Según Iltalehti online, Tarja volverá pronto a Finlandia y dará la conferencia de prensa el día 11 de noviembre.
—————————
La web oficial de Nighwish vuelve a la normalidad. No ha sido actualizada aun. Sigue figurando Tarja entre los miembros y no han tocado la sección de historia. Únicamente se ha agregado la noticia de la carta. www.nightwish.com
—————————-
Aquí va un mini-reportaje del último concierto de Nightwish con Tarja como cantante del grupo:
El concierto comenzó con Sonata Arctica como teloneros. El concierto de Nightwish duró aproximadamente 2 horas, y en el escenario se pudo ver unos efectos especiales de fuego mayores de los que utilizan en el resto de la gira, así como unas pantallas enormes donde proyectaban los videos y fotos y también dos altillos de unos 2 metros donde podian subir los componentes.
En la canción Creek Mary’s Blood apareció John Two-Hawks, el indio americano que ya colaboró en esta canción para el disco «Once».
Tarja cambió de ropa unas cuatro veces, llevando así los colores que ha utilizado en esta gira a conjunto con el microfono, el rojo, blanco, negro y anaranjado.
Intro (The Last Samourai de Hans Zimmer)
Dark Chest Of Wonders
Planet Hell
Ever Dream
The Kinslayer
Phantom Of The Opera
The Siren
Sleeping Sun
High Hopes
Bless The Child
Wishmaster
Slaying The Dreamer
Kuolema tekee taiteilijan
Nemo
Ghost Love Score
——————
Creek Mary’s Blood
Over The Hills And Far Away
Wish I Had An Angel
Outro (King Arthur de Hans Zimmer)
Podeis ver algunas fotos del concierto desde
aquí y
aquí.
——————————
Como podeis recordar, Tarja hace unos años colaboró cantando en el grupo argentino «Beto Vázquez Infinity».
Pues bien junto a la carta que nos ha enviado Tarja, Marcelo (manager y marido) nos dice lo siguiente:
«Hola equipo de NSFC,
Beto Vazquez, de Beto Vazquez Infinity me pidio si pueden subir su carta que les adjunto.
Muchas gracias.
Marcelo
Muchas gracias por sus palabras de apoyo.»
CARTA ABIERTA PARA TODOS LOS QUE ME ESCRIBEN SOBRE ESTE TEMA.
Es de público conocimiento que soy amigo de Tarja.
Debido a la gran cantidad de emails recibidos a partir de los recientes hechos preguntándome acerca de mi opinión, he decidido redactar unas líneas y así responderles a quienes me escriben por lo acontecido.
Conocí a Tarja en persona el día que fuimos la banda de apertura del primer show de Nightwish en Argentina. Me acuerdo que estaba sola, me acerque y le dije de sacarnos una foto juntos. Inmediatamente con su mejor onda y con su mejor sonrisa accedió. Nunca pensé que cantaría en mi disco.
Cuando Marcelo me comentó que aceptaba me sentí muy privilegiado y con lo que cobró por su participación se debe haber comprado un par de zapatos.
Pasó un tiempo y vino a cenar a mi casa, y ahí, fuera del mundo de la música me di cuenta de que estaba ante una gran persona.
Luego hicimos una sesión de fotos para una revista donde compartimos unas horas de trabajo con la mejor buena voluntad. 
Cuando nació mi primera hija, vino con Marcelo a conocerla a mi casa, nunca demostró estar creída de su figura como estrella de rock y mucho menos de tener aires de diva.
A Marcelo lo conozco hace 7 años: trabajamos juntos en mis demos, me ayudo a insertarme en el mundo con Beto Vázquez Infinity, produjo mi primer disco y estamos trabajando en el próximo disco con el que daremos por terminada nuestra vinculación en la parte discográfica. Laboralmente me da la libertad que necesito y continuaremos trabajando juntos fuera de la banda.
Puedo tener diferencias con él en algunas cosas, pero esto no me da derecho de hacerlas públicas! Y menos en una carta abierta…
Me hago cargo de estas declaraciones porque mas allá de lo que digan los ex compañeros de Tarja, no puedo tolerar que ensucien la imagen de una amiga y de Marcelo quien confía en mi.
