Sigue nuestra obsesión sobre todo lo relacionado sobre el rock/metal hasta el punto de irnos a Corea, donde allí Milla de Corpse Paint Soaps hace jabones de las caras más icónicas del metal… Le preguntamos sobre los inicios del proyecto, como se pueden conseguir esos jabones y que pasos está siguiendo el proyecto…
David Aresté
Traducción: Ángel Blázquez
ENGLISH VERSION BELOW
M.S: Hola Milla, es un placer tenerte en nuestra página, que tal estás?
– ¡Hola! Muchas gracias por contactar conmigo 🙂
M.S: Te conocemos por tu colección Corpse Paint Soaps, donde aparece Hubbath de Belzebubs .. Como surgió la idea de hacer jabones sobre eso? Fue idea tuya o de JP?
– Como pasatiempo. Había estado haciendo jabones en casa durante algunos años, y el verano pasado cuando JP tenía un certamen de fan art, tuve la idea de hacer un jabón con la cara de Hubbath en él. Mi diseño fue muy popular, y después del certamen hablé con JP sobre meter el jabón en el merchandising oficial de Belzebubs. Instalé la tienda de Etsy para Corpse Paint Soaps en diciembre de 2018. Y desde entonces he agregado más diseños a mi colección.
M.S: Donde podemos comprar esos jabones? Si tu vives en Korea (por qué tan lejos!? jaja) , tienes distribuidores europeos? O te resulta fácil hacer todos los envíos?
– Soy finlandesa, pero me mudé a Corea inicialmente para estudiar en 2012. Vivo en Corea desde entonces y en este momento trabajo aquí como Diseñadora de Producto. Corpse Paint Soaps se ha convertido en mi proyecto complementario personal. Por ahora solo vendo los jabones a través de mi página de Etsy (www.corpsepaintsoaps.etsy.com). Incluso estando en Corea, la mayoría de mis jabones viajan a europa y america. Afortunadamente los envíos internacionales desde Corea funciona realmente bien!
M.S: Para un diseñadora como tu, ¿cómo afrontas el proceso de creación de un jabón para grupos de metal o black metal? Vemos un acabado final muy cuidado, con un excelente packaging para cada jabón…
– Puede ser un desafío muy grande crear un diseño de jabón plano y cuadrado basado en pintura para la cara, ya que tiene que parecer y sentirse como la pintura de la cara original y al mismo tiempo que sea posible moldearla con jabón. Primero hago bocetos rápidos en papel y luego itero digitalmente con Illustrator hasta que estoy contenta con el diseño. La parte que más tiempo consume es desarrollar el molde, y a menudo tengo que hacer varios prototipos antes de que el molde funcione correctamente. Cada diseño necesita un molde único y mi novio me ayuda con el modelado 3D y la fabricación digital para crear los moldes. Una vez que los moldes están listos todos los jabones están cuidadosamente hechos a mano y empaquetados por mí misma.
Desde el principio, consideré el empaquetado como una parte importante de experimentar el producto. No perdí tiempo ni dinero en encontrar la caja perfecta y diseñar el estuche. Estoy abrumada con el feedback positivo que he estado recibiendo de los clientes. 🙂
M.S: Además, vemos en tu tienda que tienes más jabones como el de Emeritus III entre otros…. Cómo te inspiras para darles los aceites esenciales a cada jabón? Como lo relacionas?
– Tomé una decisión bastante audaz al perfumar el jabón Papa Emeritus III con el incienso de uso común en las iglesias católicas. Pero en realidad es un olor muy agradable y añade esa experiencia extra (profana) sagrada al lavarse las manos con el jabón! Sobre mi firma "Foresty Blend" que uso para Hubbath y Dead – muchas bandas de black metal escandinavo toman fotos y videos promocionales en los bosques y quería capturar un poco de eso. Justo esta semana he comprado varios aceites con nuevas esencias para nuevas mezclas para los próximos jabones.
M.S: Cómo decides cual será tu próximo jabón? el último lo elegiste a través de una encuesta…
– Hacer la encuesta en Instagram fue genial, y fue muy divertido ver a tantas personas reaccionando a los diferentes diseños. Todavía me quedan dos diseños de la encuesta, Abbath y Alice Cooper, y cuando termine con ellos, puede que haga otra encuesta. También me han contactado directamente bandas con pintura facial original a las que les gustaría colaborar en un diseño de jabón, como The Convalescence! Ya que Belzebubs justo lanzó un nuevo álbum, anuncié los tres nuevos jabones Belzebubs al mismo tiempo, aunque necesitan un poco más de desarrollo antes de estar listos para la tienda Etsy.
M.S: Solo harás jabones de grupos con corpse paint? Si es así los siguientes serán Kiss, no? jeje…
– No creo que seré demasiado estricta haciendo solo jabones basados ??en pintura de cadáveres de bandas de black metal, sino también hacer pinturas faciales icónicas de todo el mundo del rock. Como he mencionado anteriormente, Alice Cooper vendrá en algún momento y estaría mintiendo si dijera que no había estado pensando en hacer también jabones KISS. 😉
M.S: De que grupo te gustaría hacer un jabón?
– ¡Deseo más colaboraciones con bandas con caras únicas y corpse paint!
M.S: Hemos visto en tu instagram productos de “Pitch Black North”y “True Kult Coffee” , harás algo con ellos? Nuevos olores para tus jabones? Venderás sus productos, explícanos un poco más por favor…
– Con "Pitch Black North" y "True Kvlt Coffee" estamos en el mismo nicho, por lo que ha sido bueno contactar con ellos, conseguir inspiración y compartir consejos. Hasta ahora solo hemos estado comercializando productos, pero si hay posibilidades de colaborar en el futuro, lo haré con la esperanza de crear una red más grande de empresarios de ideas afines.
M.S: Cuáles son tus planes de futuro? Más jabones, mejor distribución, o solo es algo que hagas en tu tiempo libre…
– Este año me centraré en hacer nuevos diseños y ampliar la selección de mis tiendas. Por ahora estoy contenta de trabajar con pequeñas remesas y de mantener la tienda Etsy más íntima.
M.S: Gracias por tu tiempo, nuestras preguntas acaban aquí… Si quieres decir algo más este es el momento, mucha suerte con tu proyecto y esperamos que saques muchos más productos…
– Gracias por contactar conmigo. Me siento halagada por vuestro interés en mis jabones. Me hace muy feliz ver fotos de personas de todo el mundo usando mis jabones y disfrutando de los diseños alegres. El metal y la música rock pueden ser muy grises y serios superficialmente, pero después de todo, la mayoría de todos nosotros solo queremos divertirnos y hacer algo que amemos.
David Aresté
Traduccción: Ángel Blázquez
| ENGLISH VERSION |
M.S: Hello Milla, it’s a pleasure to have you on our page, how are you?
Hello! Thank you so much for contacting me 🙂
M.S: We know you thanks to corpse paint collection, where appears hubbath from belzebubs .. how does the idea of making soaps come about? Is it your idea or jp’s?
As a hobby, I had been making soaps at home for a few years, and last summer when JP had a fan art competition, I had the idea of making a soap with Hubbath’s face on it. My design was very popular, and after the competition I talked to JP about making the soap into official Belzebubs merchandise. I set up the Etsy shop for Corpse Paint Soaps in December 2018. and since then I have added more designs to my collection.
M.S: Where can you buy those soaps? If you live in Korea (why so far!? haha) , do you have European distributors? Or do you find it easy to do all the shipments?
I’m a Finn but moved to Korea originally to study in 2012. I have been living in Korea since and at the moment working here as a Product Designer. Corpse Paint Soaps has become my personal side project. For now I only sell the soaps through my Etsy page (www.corpsepaintsoaps.etsy.com). Even I’m based in Korea, most of my soaps travel to Europe and America. Luckily international shipping from Korea works really well!
M.S: A designer like you how to deal with the process of creating soap from groups of metal or black metal?
We see a very careful final curated, with an excellent ( and individual) packaging … It can be very challenging to create a flat, square soap design based on face paint, as it has to look and feel like the original face paint while also being possible to cast with soap. First I do quick sketches on paper and then iterate digitally with Illustrator until I’m happy with the design. The most time consuming part is developing the mold, and I often have to make several prototypes before the mold works properly. Each design needs a unique mold construction and my boyfriend helps me with 3D modeling and digital fabrication to create the molds.
Once the molds are ready all the soaps are carefully hand made and packed by myself. From the beginning I considered packaging an important part of experiencing the product. I didn’t spare time or money in finding the perfect box and designing the sleeve. I’m overwhelmed with the positive feedback I have been receiving from the customers. 🙂
M.S: Although we see in your store that you have more like Emeritus III and some other … How do you inspire to give a essential oils to soaps? How do you relate this?
I made quite a bold choice with scenting the Papa Emeritus III soap with Frankincense – commonly used incense in catholic churches. But it’s actually a very pleasant smell and adds that extra (un)holy experience when washing your hands with the soap! About my signature "Foresty Blend" which I use for Hubbath and Dead – many scandinavian black metal bands take promotional pictures and videos in the forests and I wanted to capture a bit of that. Just this week I shopped several new essential oils for new blends for the upcoming soaps.
M.S: How do you decide what your next soap will be? the last one you did through a survey …
Having the survey on Instagram was great, and it was really fun to see so many people reacting to the different designs. I still have two designs left from the survey, Abbath and Alice Cooper, and when I am done with those I may have another survey. I have also been contacted directly by bands with original face paint who would like to collaborate on a soap design, like The Convalescence! Since Belzebubs just released a new album, I announced the three new Belzebubs soaps at the same time, although they need a little more development before they are ready for the Etsy shop.
M.S: You will only make soaps with corpse paint groups? If so, the following will be Kiss, right?
Hehe… I don’t think I will be too strict with only making soaps based on corpse paint from black metal bands, but also do iconic face paints from the whole world of rock. As mentioned earlier, Alice Cooper will be coming at some point and I would be lying if I said I hadn’t already been thinking about making KISS soaps as well. 😉
M.S: What group would you like to make soap from?
I wish for more collaborations with bands with unique face and corpse paints!
M.S: We have seen in your instagram "Pitch Black North" and "True Kult Coffee" products, are you going to do something with them? New scents for your next soaps? You will sell your products … Tell us a little more, please …
With "Pitch Black North" and "True Kvlt Coffee" we are on the same niche so it’s been nice to network with them, get inspiration and share tips. Until now we have just been trading goods but if there will be chances to collaborate in the future I’m all for it. Hoping to create a bigger network of like-minded entrepreneurs.
M.S: Which are your future plans? More soaps, better distribution, or just something you are doing in your spare time …
This year I will focus on making new designs and expanding my shop selection. For now I’m happy working with small batches and keeping the Etsy shop more intimate.
M.S: Thank you for your time, our questions have finished here … if you want to say something this is the time, good luck with your project and we hope you release many more products
Thank you for contacting me, I am flattered by your interest in my soaps. It makes me very happy to see pictures of people around the world using my soaps and enjoying the playful designs. Metal and rock music can be very grim and serious on
the surface, but after all we all mostly just want to have fun and do something we
love.
David Aresté
