M.S: ¡Hola chicos! Os estoy entrevistando en nombre de Metal Symphony y antes de nada, gracias por responder a estas preguntas. Para todos aquellos que pudieran pensar que el estar tan involucrados en la estética de piratas pueda suponer un descenso en la calidad de la música, tengo que contradecirles, porque muy lejos de eso, vuestro fuerte thrash metal de vieja escuela está de puta madre. Define la actitud de Swashbuckle en tres palabras.
Commodore RedRum: Tonterías y juergas marítimas mezcladas con un caos de pogos malicioso.
M.S: Cuéntanos algo acerca de vuestro nuevo álbum, Back to the Noose.
Commodore RedRum: Bien podría ser el más ridículo y mierdastático brutal álbum en la historia de música grabada.
M.S: ¿Qué se siente al estar en un sello tan grande como Nuclear Blast?
Commodore RedRum: Es como irreal. Hemos estado admirando bandas de este sello durante todo el tiempo que cualquiera de nosotros ha estado escuchando metal, que joder, es bastante tiempo. ¡Estamos jodidademente orgullos de ondear la bandera de Nuclear Blast!.
M.S: Vosotros mezcláis pasajes divertidos con canciones brutales. Esto puede ser visto en el contraste entre pasajes como “All seemed fine until” y su canción sucesora “It came from the Deep”. ¿Cuál es vuestra intención con esto?
Commodore RedRum: Bien, yo creo que la razón principal es que no nos tomamos a nosotros mismos tan en serio y como piratas queremos pasarlo bien. Esto también da al que nos escucha la oportunidad de recobrar el aliento entre medias para ser molidos por nuestras agresivas y aurales melodías.
M.S: ¿Cuáles son vuestras máximas influencias? Me imagino que Running Wild…
Commodore RedRum: Realmente no tanto, no me malentiendas, nosotros los piratas sentimos una profunda admiración por Running Wild, pero no son tan influyentes. Nosotros estamos más orientados a los sonidos de las grandes bandas de thrash del pasado, bandas como Exodus, Testament, Anthrax y similares. Todos escuchamos diferentes bandas y géneros así que tomamos cosillas de cualquier tipo de metal, puedes pensar del glam de los 80, death técnico, death melódico, power metal, llámalo como quieras, a nosotros nos encanta.
M.S: Eráis 5 en el pasado, ¿reclutaréis a alguien más?
Commodore RedRum: Realmente nunca fuimos cinco. Al principio estábamos Nobeard y yo y un teclista que apodamos "Cabinboy Arswewhipe", que en realidad tiene un cameo en nuestro video musical para nuestro primer single del album "Cruise Ship Terror". Una vez que supimos que un teclista no era lo que necesitábamos, lo lanzamos por la borda.
El otro miembro en cuestión fue tal vergüenza que su nombre no necesita ser mencionado, porque tus orejas y ojos podrían sangrar con tal dolor que podrías inducirte a caminar por la tabla.
M.S: ¡Tenéis una canción para Bob Esponja! ¿Puedo preguntaros por qué?
Commodore RedRum: Porque es la hostia de divertido.
M.S: Váis a tocar en el Paganfest en muchos países europeos, ¿cómo os hace sentir?
Commodore RedRum: Increíble. Ya tocamos en tres festivales europeos el pasado Mayo y la respuesta fue increíble. Fuimos bienvenidos con una fantástica actitud y conocimos a gente genial. ¡No podemos esperar para llevar de vuelta nuestros culos llenos de escorbuto y thrashear a todo el continente!
M.S: Si pudiérais elegir tocar con algunas bandas, ¿cuáles serían y por qué?
Commodore RedRum: Obviamente cualquiera de las grandes bandas de la escena del thrash como Exodus o Testament, eso nos mataría. Bueno, realmente haríamos un tour con cualquiera. Mientras no se lo tengan muy subido. La idea es pasarlo bien.
M.S: He pasado días y noches atacando barcos enemigos desde mi ordenador… ¿Sabes algo de ese juego?
Commodore RedRum: Supongo que te refieres a The Cruise Ship Terror, un juego flash para disparar barcos que los colegas de Nuclear Blast han inventado para nosotros. Sí, sé sobre él, pero he intentado quitármelo de la cabeza porque estaba pasando demasiado tiempo intentando hacer el mayor resultado. No lo conseguí. Soy un pirata de mierda.
M.S: Vuestro clip animado de “Drink Up” aparece en el juego Buccaneer una idea muy original y divertida la verdad… y una buena forma de dar a conocer vuestra música… como se os ocurrió?
Commodore RedRum: Mientras estuvimos trabajando con un sello indie de Brooklyn llamado Bald Freak Music. Ellos recibieron la propuesta por Stickman Studios, los productores del juego Buccaneer y pensaron que nuestra música encajaría perfectamente. El video en realidad es un bonus desbloqueable en el juego que el jugador recibe por completar una especie de misión secundaria. Brillante.
M.S: Aunque no os llevéis muy bien con la Marina Española… ¿tocaréis pronto en España?
Commodore RedRum: ¡Esperamos! Joder, nosotros aseguramos que nos encantaría saquear vuestros pueblos y secuestrar a vuestras hermosas mujeres. No estoy hablando solamente de robar sus cosas. Literalmente quiero decir saquearlos con nuestras gandes pelotas.
M.S: Y esta es la última pregunta, ¿queréis decir algo a los lectores españoles? Muchas gracias por vuestra atención.
Commodore RedRum: ¡Apoyad a la Música de Piratas! ¡YARRRRRR!!!!!
Esther Villardón
ENLACES RELACIONADOS:
Swashbuckle : Back To The Noose // Nuclear Blast ( PIAS Music )
M.S: Hi there guys! I’m interviewing you on behalf of Metal Symphony and first of all, thank you for answering these questions. For all those that could think that being so involved in the pirate’s esthetic could be a dicrease on the quality of the music, I must contradict them, because very far from that, your old-school thrash and forcefulness are kicking ass. Define Swashbuckle’s attitude in a few words.
Commodore RedRum: Nautical nonsense and high seas high-jinks coupled with malicious moshing mayhem.
M.S: Tell us something about the new album, Back to the Noose.
Commodore RedRum: It may very well be the most ridiculous trashtasticaly brutal album in the history of recorded music.
M.S: How does it feel to be in a huge label like Nuclear Blast?
Commodore RedRum: It’s unreal. We’ve looked up to bands on this record label for as long as any of us have been listening to metal, which is a pretty damn long time. We are proud as fuck to fly the Nuclear Blast flag with pride!
M.S: You mix funny passages with brutal songs. That’s seen on the contrast between some passages like “All seemed fine until” and the following song “It came from the Deep”. What’s your purpose on doing this?
Commodore RedRum: Well I guess the main reason is that we don’t take ourselved too seriously and we pirates like to have alot of fun. It also gives the listener a chance to catch their breath in between getting the crap knocked out of them by our aurally assaulting tunes.
M.S: Which are your biggest influences? I guess Running Wild…
Commodore RedRum: Actually not really, don’t get us wrong we pirates have a deep admiration for Running Wild, but they are not too huge of an influence. We are mainly driven by the sounds of the great thrash bands of yore, bands like Exodus, Testament, Anthrax and the like. We all listen to many different bands and genres so we take cues from just about every kind of metal you can think of. 80’s glam, techdeath, melodic death, power metal, you name it, we love it.
M.S: You were 5 members in the past, will you recruit anyone else?
Commodore RedRum: We were actually never five members at any given point. In the beginning there was Nobeard and I and a keyboardist we dubbed "Cabinboy Arswewhipe", who actaully has a cameo in our music video for our first single from the album entitled "Cruise Ship Terror". Once we realized a keyboard wasn’t what we wanted, we threw him overboard.
The other member in question was such a disgrace that his name need not be mentioned, for yar ears and eyes would bleed with such discomfort that you would make yourself walk the plank.
M.S: You’ve got a song to Spongebob! Can I ask you why?
Commodore RedRum: Because it’s funny as fuck.
M.S: You’ll play in the Paganfest in many European countries, how does it make you feel?
Commodore RedRum: Incredible. We played three european festivals this past May and the response was incredible. We were welcomed with such great attitude and met so many cool people. We cannot wait to get our scurvy asses back and thrash the whole continent!
M.S: If you could choose some bands to play with, which ones would be and why?
Commodore RedRum: Obviously any of the great thrash acts like Exodus or Testament would be killer. Well tour with just about anyone really. As long as they don’t take themselves too seriously. The idea is to have fun.
M.S: I’ve spent days and nights attacking enemy ships from my computer… do you know anything about that game?
Commodore RedRum: I assume you’re referring to the Cruise Ship Terror ship shooter flash game the great folks at Nuclear Blast cooked up for us. Yes, I do know about, but tried to push it out of my mind because I was spending too much time trying to make the high score list. I failed. I’m such a shitty pirate.
M.S: Your animated clip “Drink Up” appearing in the game Buccaneer is one of the most original things I’ve ever seen, very well-made, funny and a great way to spread your music, whose was the idea?
Commodore RedRum: At the time we were working with an indie label from Brooklyn called Bald Freak Music. They were approached by Stickman Studios, the producers of the game Buccaneer and thought our music would be a perfect fit. That video is actually an unlockable bonus in the game the player receives from completing some sort of sidequest. Brilliant.
M.S: Although you don’t get on with the Spanish Main… will you play in Spain soon?
Commodore RedRum: Hopefully! We damn sure would like to sack yar towns and pillage yar fine wenches. And I’m not just talkin about stealing their things. I mean literally sack them with our huge balls.
M.S: And that was the last question, do you want to say something to the Spanish readers? Thank you very much for your attention.
Commodore RedRum: Support Music Piracy! YARRRRRR!!!!!
Esther Villardón