La vorágine kamikaze de la actualidad nos aplasta y se nos quedan cosas en el tintero… A mediados de Agosto entrevistamos a Euge Valovirta, guitarrista de Cyhra para que nos hiciese balance del primer disco del grupo "Letters to myself", los conciertos que han hecho (sobretodo el del Sweden Rock) y como iban a enfocar este segundo disco que ya están grabando y quizá acabando. Esto es lo que nos dice nuestro amigo Valovirta.

David Aresté
Traducción: Ángel Blázquez

ENGLISH VERSION BELOW


M.S: Hola a todos, es un placer teneros por aquí, que tal estáis?

Hola y gracias por tenernos/tenerme. Estoy bien, gracias. Hemos estado bastante ocupados de gira y escribiendo las canciones para nuestro segundo álbum que empezaremos a grabar el 20 de agosto en el estudio de Jacob Hansen en Ribe, Dinamarca, bajo la supervisión y producción del propio Hansen.

M.S: Antes que nada felicitaros por vuestro show en el Sweden Rock Festival, nos pareció muy enérgico y con mucha fuerza, como lo vivisteis vosotros? Estar en vuestro país y una audiencia tan grande…

¡Gracias! Fue un gran show y lo disfrutamos mucho. Tuvimos algunos pequeños problemas con nuestras pistas de acompañamiento de teclado en un tema (Inside A Lullaby), así que tuvimos que eliminar eso, no obstante el show fue genial en general. La audiencia fue increíble y realmente lo vivió con nosotros, que es siempre una experiencia tan gratificante.

cyhra_sweden_rock1 cyhra_sweden_rock3 cyhra_sweden_rock4

M.S: Se nos hizo raro no ver a ningún bajista ya que Peter se fue, no habéis pensado en poner a otro en su lugar en vez de disparar el bajo por los altavoces?

Dado que tenemos teclados con pistas de acompañamiento, así que de todos modos tocamos con pistas de ritmo, fue una decisión sencilla usar el bajo de Peter del álbum con las pistas de acompañamiento del teclado también. En los dos primeros shows parecía un poco raro, pero nos dimos cuenta muy rápido que funciona sorprendentemente bien, ya que nosotros cuatro tenemos una química tan buena dentro y fuera del escenario.

Hemos discutido la posibilidad de tener un bajista, pero dado que ha funcionado tan bien, haremos al menos los shows de este álbum de esta forma. Veremos si seguimos haciendo shows así cuando comiencen las giras del segundo álbum, pero ha funcionado tan bien ahora, así que veremos qué pasa.

M.S: Habéis hecho pocos conciertos con este “Letters to myself” aunque si habéis hecho varios festivales este verano, que tal ha sido la respuesta de la gente?

Hicimos una gira de cuatro semanas por América del Norte abriendo para Sabaton & Kreator en febrero-marzo de este año y la respuesta de la audiencia fue mucho mejor de lo que esperábamos. Era nuestra primera gira como Cyhra y como somos una banda bastante nueva, realmente no sabíamos qué esperar, pero nos dimos cuenta de que la audiencia también estaba allí para vernos a nosotros y no solo éramos la banda de apertura "necesaria". Así que hicimos un gran número de nuevos fans en esa gira. Aplauso enorme para Sabaton & Kreator por llevarnos de gira porque fue un gran tour con grandes audiencias de 1000 a 4000 personas por show.

Y la respuesta de la gente con respecto a nuestros propios shows y en los festivales también ha sido excelente. ¡Buenos tiempos!

cyhra_sweden_rock2 cyhra_sweden_rock6 cyhra_sweden_rock5

M.S: Entendemos que esperaréis a girar por Europa cuando tengáis el nuevo disco y así tener más material para tocar en directo?

Sí, definitivamente esperaremos. Hubo algunas discusiones y ofertas para una gira europea este otoño, pero decidimos ir al estudio para grabar el segundo álbum y comenzar a hacer una gira en 2019.

M.S: Como curiosidad, se ha propuesto añadir al setlist alguna versión de In Flames o Amaranthe? Si vais a contestar con un no rotundo, hehe… al menos de algún otro artista ni que sea?

No, no hemos discutido sobre eso 🙂 Pero de algunos otros artistas sí que hemos hablado. Pero solo lo hemos hablado 🙂

cyhra_sweden_rock7 cyhra_sweden_rock8 cyhra_sweden_rock9

M.S: Volviendo al nuevo álbum, tenéis idea cuando saldrá? Como estáis viendo las nuevas canciones?

La fecha la decidirá nuestro sello discográfico Spinefarm Records cuando el álbum esté listo, pero lo más probable es que sea a principios de la primavera de 2019.

Supongo que están un poco más orientadas a los riffs y más rápidas que en el primer álbum. Pero dicho esto, también hay algunas canciones más lentas y medios tiempos. Hemos escrito alrededor de 20 canciones y vamos a grabar más de 15-16 de ellas, y es probable que el álbum tenga alrededor de 12 canciones y el resto seguramente se usen como bonus en ediciones especiales, etc.

M.S: En las del primer disco quizá era inevitable oír un poco de In Flames ya que era parte del sonido de la banda… Ahora hacia donde diríais que está yendo el sonido de Cyhra?A algo más melódico? Más pesado?

El primer álbum fue escrito completamente por Jesper & Jake, así que inevitablemente escuchas ecos del pasado 🙂

Como también he participado en la composición de las canciones de este próximo álbum, habrá algunos nuevos sabores, pero en general sonará como Cyhra, que es melódico y heavy.

sweden_rock_18_4 sweden_rock_18_5 sweden_rock_18_19

M.S: Hasta aquí han llegado nuestras preguntas, si queréis añadir algo más este es el momento… suerte con el grupo y esperamos veros muy pronto encima de un escenario.

¡Gracias! Por favor, seguid nuestros canales en las redes sociales y visitad nuestra página web para las últimas noticias sobre giras, lanzamientos, etc.

También vamos a filmar un documental sobre las grabaciones del álbum y publicaremos videos e imágenes en nuestras redes sociales, así que estad atentos y seguidnos si queréis saber qué está sucediendo en el campamento de Cyhra. ¡Gracias!

Euge Valovirta / Cyhra

http://www.cyhra.com/
https://www.facebook.com/CyHraofficial/
https://www.instagram.com/cyhra_official/
https://twitter.com/Cyhra_official

ENGLISH VERSION

M.S: Hello everyone, it’s a pleasure to have you on our webpage. How are you?

Hello and thanks for having us / me. I’m fine thanks. We’ve been quite busy touring and writing the songs for our second album which we’re starting to record on August 20th at Jacob Hansen’s studio in Ribe, Denmark under the supervision and production of Mr. Hansen himself.

M.S: First of all congratulations on your show at Sweden Rock Festival. It seemed to us full of energy and with a lot of strength. How did you live it? Being in your country and in front of such a huge audience …

Thanks! It was a great show and we enjoyed it a lot. We had some minor problems with our keyboard backing tracks on one track (Inside A Lullaby) so we needed to cut that out but the show was great in general nevertheless. The audience was amazing and really lived with us during the show. Which is always such a rewarding experience.

cyhra_sweden_rock1 cyhra_sweden_rock3 cyhra_sweden_rock4

M.S: It was weird not to see any bass player after Peter’s departure. Haven’t you thought about putting someone else in their place instead of carrying the bass on the speakers?

Since we have keyboards coming from backing tracks, so we play with a click track anyway, it was an easy decision to use Peter’s bass from the album with the keyboard backing tracks as well. On a first couple of shows it felt a bit weird but we figured out really quickly that it works surprisingly well since the four of have such a great chemistry between us on and off the stage.

We’ve discussed about maybe getting a bass player but since it has worked out so well we’ll do at least this album cycle’s shows like this. We’ll see if we keep on doing shows like this when the second album’s touring cycle starts but it has worked so well now so we’ll see what happens.

M.S: You have played few concerts with this "Letters To Myself" although you have done several festivals this summer. How was the response from the people?

We did a four week North American tour opening for Sabaton & Kreator in February – March this year and the response from the audience was a lot better than we expected. It was our first tour as Cyhra and since we’re quite a new band we really didn’t know what to expect but we realised that the audience was actually there to see us too and we weren’t just the “necessary” opening band. So we made quite a lot of new fans on that tour. Big hand to Sabaton & Kreator for taking us on the road ‘cos it was a big tour with big audiences from 1000-4000 people per show.

And the response from people regarding our headling shows and festival shows has been really great too. Good times!

cyhra_sweden_rock2 cyhra_sweden_rock6 cyhra_sweden_rock5

M.S: We suppose that you will wait to go on tour in Europe when you have the new album and thus have more material to play live, don’t we?

Yes we definitely will. There was some discussions & offers to a European tour this Fall but we decided to go to studio to record the second album and really start to tour on 2019.

M.S: Out of curiosity, has it been proposed to add a version of In Flames or Amaranthe to the setlist? If you are going to answer with a resounding NO … hehe … at least of some other artist?

No we haven’t discussed about that, But of some other artists we have discussed. But only discussed 🙂

cyhra_sweden_rock7 cyhra_sweden_rock8 cyhra_sweden_rock9

M.S: Going back to the new album, do you have a date for the launch? What are the new songs like?

The date will be decided by our record label Spinefarm Records when the album is ready but it will most likely be early / Spring 2019.

I guess they are a bit more riff oriented and faster than on the first album. But that being said there’s also some slower / mid tempo songs as well. We’ve written about 20 songs and we’re going to record most likely about 15-16 of them and the album will most likely to have about 12 songs and the rest will most likely be used as bonus tracks on special editions etc.

M.S: In the first album’s songs maybe it was inevitable to hear a bit of In Flames since it was part of the sound of the band … Now where would you say the sound of Cyhra is going? Toward something more melodic or heavier?

The first album was written completely by Jesper & Jake so you inevitably hear echoes from the past ;-).

Since I’ve been part of the song writing for this forthcoming album also so there’s going to be some new flawors as well but in general it will sound like Cyhra which is melodic & heavy

sweden_rock_18_4 sweden_rock_18_5 sweden_rock_18_19

M.S: That’s it for now. Thank you very much for your time. If you want to add something

Thank you! Please follow our social media channels and check our website for latest news about tours, releases etc.

We’re also going to film a documentaru about the album recordings and we will post video and pictures to our social media sites so stay tuned and follow us if you wanna know what’s going on in the Cyhra camp. Thanks!

Euge Valovirta / Cyhra

http://www.cyhra.com/
https://www.facebook.com/CyHraofficial/
https://www.instagram.com/cyhra_official/
https://twitter.com/Cyhra_official

Thankselse, this is the moment … Good luck and we hope to see you again soon on stage.