Las primeras 3 publicaciones verán la luz en junio: “Donde ni el diablo se queda. “Recorriendo el Sur con los Drive-by Truckers”, “Reggaetón. Una revolución latina” y “El fin del rock”.
LIBURUAK se ha presentado en el marco del encuentro profesional de industria musical, BIME Bogotá.
Bogotá, 4 de mayo de 2022- Ayer se presentó la nueva editorial LIBURUAK en el marco de la feria profesional en industria musical BIME en Bogotá, el espacio ideal para dar a luz a este proyecto que lleva gestándose varios años y que está dirigido a profesionales y amantes de la música y la cultura en general.
LIBURUAK es la nueva editorial que apuesta por voces que quieren y deben existir y libros que aún no se han escrito. Obras que no siempre encuentran su lugar en un panorama editorial a menudo dominado por un puñado de voces solistas y otras de difícil acceso y que por primera vez se traducen al castellano, euskera y otras lenguas.
LIBURUAK significa “libros” en euskera, lengua de la ciudad de origen de la compañía que se encuentra detrás de este proyecto, Last Tour, cuya sede principal se encuentra en Bilbao. “LIBURUAK nace con el propósito de aportar contenidos de calidad al ámbito cultural en general, y musical en particular”-, explica su directora, Libe Mancisidor, – “Queremos contribuir a generar un espacio de pensamiento crítico y creativo, de debate social, de aprendizaje y divulgación y, por supuesto, de disfrute”.
La nueva editorial apuesta por la cultura como industria y como forma de vida, la promoción de movimientos emergentes y el respeto a la cadena de valor. En su ADN encontramos grandes valores como el pensamiento creativo, la conciencia crítica, el disfrute, el aprendizaje generativo, la innovación, la diversidad y la bibliodiversidad.
Su complicidad con la cadena de valor del mundo editorial y de otras industrias culturales y creativas es determinante. Muestra de ello son los lugares donde se podrán encontrar sus libros de manera preferente, en librerías independientes y en los espacios generadores de actividad cultural. Además, apuesta por el papel (no publicará e-books), y lo que éste representa, la edición, el diseño y la creatividad que alimenta esa cadena de valor desde sus distintas profesiones.
Los títulos de LIBURUAK se encuadrarán en 4 colecciones: Burua (“cabeza” en euskera), libros de ensayo, reflexión e investigación, siempre relacionados con manifestaciones culturales y creativas; Bihotza (“corazón” en euskera), biografías y autobiografías; Eskuak (“manos” en euskera), libros técnicos y divulgativos, dirigidos a la difusión de herramientas y conocimiento y a la formación de creadores y profesionales; y Arima (“alma” en euskera), abierta a otro tipo de estilos y géneros interesantes para la reflexión, el aprendizaje y la creatividad.
Las primeras publicaciones verán la luz el próximo mes de junio
+ Donde ni el diablo se queda. Recorriendo el Sur con los Drive-by Truckers
-Stephen Deusner-
Una historia de la banda Drive-By Truckers y sus escenarios sureños, o un inteligente ensayo sobre el Sur de EE.UU. a través de la música y trayectoria de la banda. El autor, Stephen Deusner, es un reconocido periodista musical independiente cuyo trabajo aparece en Pitchfork, Uncut, Stereogum, No Depression y Bluegrass Situation, entre otras publicaciones.
Traducción de Eva Borrallo Tocino y Lucía Rodríguez Caballero
-Colección Bihotza- Fecha lanzamiento: 16 de junio.
Reggaetón. Una revolución latina
-Pablito Wilson-
Este ensayo es una aproximación pionera, rigurosa y entusiasta a la historia y sociología del género musical urbano por excelencia. Es la primera investigación de este género escrita originalmente en español por el periodista musical, escritor y realizador de radio nacido en Mar del Plata (Argentina) y radicado en Colombia, Pablito Wilson.
Edición revisada y ampliada de Reggaetón. Entre El General y «Despacito» (2020). Prólogo de Víctor Lenore.
-Colección Burua- Fecha de lanzamiento: 24 de junio.+
El fin del rock
-Marc Sastre-
El final del rock nos trae una exploración en clave de teoría cultural de las condiciones de posibilidad del rock, al tiempo que una extraordinaria reivindicación del género. Marc Sastre es un escritor, músico y poeta francés. Desde la década de 1980 es intérprete en varios grupos de rock. En sus obras cuestiona los territorios interiores y la relación del hombre con el trabajo.
Traducción de Javier Roma
-Colección Burua- Fecha de lanzamiento: 30 de junio.
+ La industria de la música. De pasión a profesión.
-Varios autores-
Un exhaustivo y completo manual de gran formato sobre la industria musical. 1.000 páginas con texto, infografías, fotografías, diseño y color que servirán de referencia y guía de consulta para el aprendizaje de cualquier profesión en la cadena de valor de este sector. Comisariada y editada por Jon Icazuriaga, consultor y profesor universitario bilbaíno, y con la colaboración de más de 30 profesionales de ambos lados del Atlántico.
Será la primera obra propia, producida y publicada por Liburuak.
-Colección Eskuak- Fecha de lanzamiento: Octubre 2022.
